交換留学プログラム（Student Exchange Program）
ルンド大学：（スウェーデン）/ 2015年10月～2016年9月
●Why did you want to study abroad in Japan? / なぜ日本に留学しようと思ったのですか。
To be better at communicating in Japanese.
日本語でのコミュニケーションを上達させるためです。
●Why did you choose Tokushima University for your studying abroad? / 徳島大学を選んだ理由は何ですか。
Previous exchange students recommended this university.
以前交換留学した学生からこちらの大学を勧められました。
●What subject have you been studying in your home university? / 自国では何を勉強していましたか。
Japanese and programming.
日本語とプログラミングです。
●How did you prepare for studying in Japan? / 日本留学に向けてどのような準備をしましたか。
I studied Japanese for 2 years at Swedish university.
スウェーデンの大学で2年間日本語を勉強しました。
●How was your experience in Tokushima? For example, was there anything that surprised you? / 徳島に来てどうでしたか。例えば、驚いたことはありますか。
The experience was great! I made new friends and learned a lot about Japanese culture, people and myself. I was surprised about how shocked everyone in Japan was when seeing my tattoos.
（日本での）経験はすごく良かったです。たくさん友達ができ、日本の文化、人々そして自分自身について勉強になりました。日本では皆、私のタトゥーを見るとびっくりされるので、そのことに驚きました。
●Have you used the Culture Lounge while you are in Tokushima University? How did you like using Culture Lounge? / 徳島大学ではカルチャー・ラウンジは利用しましたか。また、利用してどうでしたか。
Yes, a few times every week. I like it, I meet some new Japanese friends there and it was a nice place to relax in.
はい、毎週数回利用して、気に入っていました。そこで新しい日本人の友達にも会えて、リラックスできる良い場所です。
●How was your learning experience with courses at Tokushima University? / 徳島大学での勉強（受講）はどうでしたか。
Comparing to the Swedish university, the courses at TU were easy and not so stressful.
スウェーデンの大学と比べると、徳島大学の授業は受けやすく、あまりストレスを感じませんでした。
●Are there any big differences with student life in Tokushima and the country where your university is? / 学生生活について、日本と自国とでは大きな違いがありますか。
I was surprised to learn that almost every Japanese student take part-time jobs.
日本のほとんどの学生がアルバイトをしていることに驚きました。
●What experience gave you strongest impact during your stay in Japan or in Tokushima? / 日本（徳島）での生活で一番印象深いものは何ですか。
I loved the 牛丼！
牛丼が大好きです！
●What is your goal in the future? / 将来の目標は何ですか。
I am going to finish my programming studies and find work in Sweden and maybe some day..In Japan.
スウェーデンでプログラミングの勉強を終えて就職するつもりです。多分いつか日本で・・と考えています。
●Could you leave advice to students who want to study abroad from Tokushima or thinking of studying in Tokushima from your home school? / 留学を考えている学生に向けてアドバイスをお願いします。
Respect the culture and the people. Learn as much as you can also share your experiences with your friends, classrooms and teachers.
そこの文化と人々を尊重してください。出来るだけたくさんの事を学び、友達、クラスメイトや先生方と経験を分かち合ってください。